So is the only problem now that you cannot boot the CD?
Sorry if I missed something
If the floppy boots try the 6 floppy boot disks for XP. Be sure to match your exact version to the floppies you make e.g. Pro SP2 > Pro SP2 etc.
How to obtain Windows XP Setup boot disks



