Can you describe the case? Is it a full tower or mid tower? (vertical)
Is it a desktop or mini desktop? (horizontal)
Your PSU with only an exhaust fan on the rear sounds like the latter.
Again the limitation here is the physical size and mounting possibilities.



