That reminds me of a Swiss cabinetmaker I once worked for. His favorite line (in his own version of English) about Americans was: "Why easy when also difficult possible".